Разговор о „језику дијабетеса“ са просветним радником 2018. године

Били смо узбуђени када смо видели колегу типа 1 и блогерку Јане Дицкинсон недавно именовану за најбољег едукатора за дијабетес 2018. Ова годишња разлика, најављено у годишњи састанак Америчког удружења педагога за дијабетес (ААДЕ) почетком августа, пратио је част америчког удружења за дијабетес одабраног за просветног радника године, Јацкие Боуцхер из седишта Минесоте.

Ове награде носе више од пуког хвалисања - они су прижељкивано признање невероватних доприноса Д-заједници. Јане познајемо много година, а 2015. године чак је била један од победника такмичења за гласове пацијената који је присуствовао нашем јесењем самиту о иновацијама.

Данас смо одушевљени што нудимо ову светлосну рунду питања са Јане о њеној сопственој Д-причи и стању образовања о дијабетесу.

# Језична питања и још више са педагогом за дијабетес Јане Дицкинсон

ДМ) Здраво Јане, живиш са типом 1 ... крени!

ЈД) Дијагностикован ми је дијабетес типа 1 када сам имао 7 година. Била сам хоспитализована недељу дана, а за то време моји родитељи су ишли на часове како би научили како да управљају дијабетесом код куће. Данас је потпуно другачији свет. Прешао сам кроз праћење глукозе у урину помоћу капи и таблета које су се газиле и претвориле боје (и постале веома вруће!) У траке; затим праћење глукозе у крви помоћу трака и табела у боји, до раних бројила која су трајала два минута, до бољих и бржих мерача којима је било потребно све мање крви; и сада сам на Декцом Г6. Какав свет!

Било каквих негативних ефеката толико дугог живота са дијабетесом?

Имам липоатрофију као резултат свих животињских инсулина које сам узимао као дете (то је ионако моја теорија; нико заправо не зна шта узрокује липатрофију - ако неко ко ово чита има коначан одговор, молим вас поделите!). Као резултат, не користим пумпу. Двапут сам у животу користио пумпе - и волео сам их !! - али на несрећу, на местима убризгавања добијем јамице и на крају нигде не могу да поставим комплете за инфузију. Дакле, користим шприцеве ​​и бочице и они су моји пријатељи.

Дијабетес типа 1 ме никада није спречавао да ишта радим. У ствари, имао сам невероватне могућности и искуства због своје повезаности са дијабетесом. Све је добро.

Како бисте описали стање образовања о дијабетесу ових дана?

Добро питање! Едукатори дијабетеса су невероватни људи којима је заиста стало да помогну људима са дијабетесом. Међутим, ми смо у тачки у којој едукатори о дијабетесу морају да повећају антеу. Ангажујемо све више и више „стрпљивих гласова“ на нашим професионалним састанцима, конференцијама итд. То је сјајна ствар која нам помаже да се више повежемо и схватимо како да постанемо и останемо релевантни. Истовремено, постоји тако невероватно много људи који нису упућени на едукаторе дијабетеса, и толико едукатора дијабетеса који се не информишу о томе шта људи са дијабетесом заиста требају.

Шта се може учинити с тим прекидом везе?

Очајнички морамо доћи до више људи у оба смера. Потребни су нам лекари (лекари, медицинске сестре и лекарски помоћници) да вреднују улогу едукатора за дијабетес, упућују пацијенте на едукаторе о дијабетесу, говоре високо о едукацији и едукаторима о дијабетесу и шире реч о овом вредном ресурсу. Неки људи који живе са дијабетесом сматрају да знају више од својих здравствених радника, укључујући едукаторе дијабетеса. То значи да морамо да се удружимо и схватимо како можемо да помогнемо на различите начине, уместо да „присилно хранимо“ информације које би могле бити сувишне и непотребне. Морамо бити упознати са технологијом, тако да можемо давати препоруке и помоћи људима да добију опрему, залихе и смернице које су им потребне. Погледајте ААДЕ-ов нови ДАНА ресурс за све ствари о технологији дијабетеса. {И ‘Читачи мине - испуните анкету о употреби апликација до 8. октобра 2018.}

Најважније је да едукатори дијабетеса могу усвојити стилове комуникације који оснажују, усредсређују се на људе и заснивају се на предностима. Ово помаже људима да се осећају цењенима, поштованима, укљученима и попут партнера у њиховој нези. Вероватније је да људи са дијабетесом отворено разговарају, деле шта се за њих дешава и шта им треба ако верују својим здравственим радницима. Коришћење порука и језика који су у складу с овим приступом може отворити комуникацију и побољшати односе. Због тога је већа вероватноћа да ће се људи вратити ради праћења, као и да ће се осећати боље у вези са бригом о себи.

Подршка вршњака у последње време привлачи велику пажњу ... као неко ко је већ годинама укључен у ДОЦ (Диабетес Онлине Цоммунити), шта бисте рекли о овоме?

Подршка вршњака је пресудна за самопомоћ код дијабетеса. Дијабетес је 24/7; тешко је, захтева стално размишљање и пажњу; а може бити врло усамљено кад људи немају подршку. Друштвени медији о дијабетесу испунили су рупу за многе људе. То је попут интернетског кампа за дијабетес. Иначе, апсолутно препоручујем камп за дијабетес за све. Ако мислите да сте остарили, само се пријавите да будете волонтер или члан особља!

Подршка вршњака на мрежи је изванредан начин да људи који живе са дијабетесом пруже и добију подршку од оних који су је заиста „добили.“ Такође је то диван начин да стручњаци за дијабетес виде унутар живота оних који имају дијабетес. Кратке посете канцеларији не говоре много. Учествовање (или једноставно „вребање“) у твиттер цхат-у, читање блогова или на било који други начин ангажовање у заједници Диабетес Онлине помаже професионалцима да препознају тренутне изазове и теме које занимају људе са дијабетесом.

Какав је осећај добијања ове врсте признања врхунског просветног радника?

Невероватно сам почаствован и захвалан на овом признању јер је то прилика да проширим реч о речима! Следеће године одржаћу неколико разговора за чланове ААДЕ широм земље. Они ће чути о језичком покрету и колико су речи и поруке које користимо важне за људе који живе са дијабетесом. Надам се да ће овај рад помоћи већем броју професионалаца да усвоје оснажујући језик, усмерен на личност и језик заснован на предностима, а такође и сами шире реч!

Шта бисте још волели да заједница дијабетеса зна?

Дијабетес заједница игра важну улогу у овом језичком покрету. Као неко ко живи са дијабетесом, први пут сам сазнао о утицају речи у кампу за дијабетес пре три деценије. Будући да је ово наш „виртуелни“ камп за дијабетес, које боље место за ширење кампање #лангуагематтерс и стварно заостајање за њом? Другим речима, не само разговарати о томе, већ променити начин на који разговарамо. Ово је једини начин на који ће нас пружаоци здравствених услуга и друштво уопште икада ухватити и прићи нам са више поштовања и саосећања - ако нас виде како говоримо и пишемо о дијабетесу на начин који је усредсређен на човека и на основу снага. Дијабетес је оно што имамо, а не оно што јесмо. Ми смо снажни, издржљиви, успешни, невероватни људи и имамо ово.

Хвала што сте одвојили време за ћаскање са нама Јане и поново честитамо на признању ААДЕ. Свакако заслужено!